Rosa Luxemburg Stiftung (RLS) is a left oriented, non-profit organization that offers political education and acts as a center for discussion of progressive social thinking and research. RLS is associated with Germany’s »Die Linke« (Left Party) and has its headquarters in Berlin (Germany). Together with partner organizations RLS develops projects which contribute to social justice, democratization and the empowerment of marginalized groups. RLS Southeast Europe has its office in Belgrade and coordinates its work in Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Montenegro, Kosovo, Serbia, Slovenia and Romania. For further information about RLS see and

Rosa Luxemburg Stiftung Southeast Europe (RLS SEE) is asking for a

Translator from Serbo-Croatian language into German language.

 Rosa Luxemburg Stiftung Southeast Europe (RLS SEE) is looking for a translator to produce a translation of the book »Crveno svjetlo. Jugoslavenska partizanska fotografija i društveni pokret, 1941-1945«, published by RLS SEE, which includes:

- translation of the book (200.000 characters with space);
- coordination with RLS SEE;
- communication with the author if needed.

Please submit the following documents as part of your bid:

- a meaningful CV in German or English language;
- references / list of published translations;
- calculation of the net-fee (in EUR).


Deadline for the submission of offers is July 13th, 2018. Please send your offer via email to Only the successful bidder will be informed about the awarding decision until July 18th, 2018. If you have questions regarding the tender, please do not hesitate to contact me.