"Dok su analiza kapitalizma i predstavljanje socijalističke alternative tu za individualne čitaoce/teljke (za koje numeracija nije neophodna), kolektivni čitaoci/teljke predstavljaju ciljnu grupu ovog rada. Drugim rečima, ovaj tekst je pripremljen tako da potpomogne obrazovne i političke diskusije u Venecueli (u okviru, na primer, sindikata, komunalnih saveta, socijalističkih formacija). Numeracija odeljaka i paragrafa olakšava ovu vrstu diskusije. Ukratko, ovaj rad nije zamišljen kao krajnji proizvod namenjen za konzumiranje od strane individualnih pasivnih čitalaca/teljki; umesto toga, njegova svrha je da bude sredstvo za podsticanje kolektivne borbe protiv kapitalizma i borbe za socijalizam.

U svom govoru o brošuri na venecuelanskom Sajmu knjiga prošlog novembra, citirao sam Bertolda Brehta „posegni za knjigom: ona je oružje“, i napomenuo da je ovaj tekst pisan tako da bude oružje. U borbi protiv varvarizma svuda, potrebna su nam mnoga oružja."

M. A. Lebowitz